De acuerdo al Instructivo de información bursátil de la Bolsa de Valores, hacemos de su conocimiento lo siguiente:
En el curso ordinario de sus negocios, el Banco y sus Subsidiarias son parte de demandas o juicios legales que son presentadas por diversas partes interesadas. Estas acciones normalmente corresponden a hechos o información esencial que puedan afectar positiva o negativamente en forma significativa en su situación jurídica, económica ó financiera al Banco o sus Subsidiarias. Al 21 de diciembre de 2012, se actualiza y divulga la siguiente situación:
El 8 de diciembre de 2009, el Banco fue notificado sobre demanda interpuesta en su contra ante el Juzgado Segundo de lo Civil de San Salvador, que consiste en un juicio sumario de reclamación y liquidación de daños y perjuicios y daños morales, por la supuesta falta de devolución de ciertos bienes embargados por el Banco, consistentes principalmente en: 31 cabezas de ganado,13 terneros, 11 caballos, un tractor y otras herramientas, reclamando indemnización de daños y perjuicios materiales y morales cuantificados por la parte demandante en $284,469.7 (miles) y $5,000.0 (miles). El 7 de septiembre de 2011, el mismo Juzgado, a solicitud de la parte demandante, actualizó el monto de los daños y perjuicios que se reclaman habiendo aumentado el monto de la indemnización de daños y perjuicios materiales a $361,469.7 (miles), manteniendo el monto de $5,000.0 (miles) en concepto de daños morales; dicha resolución fue notificada al Banco el 29 de septiembre de 2011. El 19 de diciembre del año 2012, se dictó sentencia, fallando a favor del demandante determinando daños y perjuicios por $361, 469.7 (miles) y $5,000.0 (miles) por daños morales. Dicha resolución fue notificada el 20 de diciembre, y se presentó recurso de Apelación sobre la sentencia con fecha 21 de diciembre.
El proceso judicial salvadoreño está compuesto por diversas instancias. En el presente caso, la primera de ellas se ha desarrollado ante el Juzgado Segundo de lo Civil. La siguiente etapa en este proceso, es la apelación ante un tribunal colegiado (Cámara de lo Civil). De las resultas de dicha instancia, las partes podrán recurrir en el recurso extraordinario de casación ante la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia. Y de haberse dado violaciones a derechos constitucionales durante el desarrollo del proceso y sus recursos, además, se puede utilizar el recurso de amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. El Banco agotará todas las instancias correspondientes, con el fin de obtener un resultado favorable y apegado a derecho,
Por todo lo anterior la resolución no tiene fuerza de definitiva, ya que la misma es sujeta a los diversos recursos antes indicados y en opinión de la Administracion y los abogados no es probable que existan consecuencias adversas para el Banco, y se continúa considerando remota la posibilidad de pérdida.
Quedamos a sus apreciables órdenes.
Presidente Ejecutivo